Форум Русского Эдмонтона
Главная страница /Ньюкамеру

АвторСообщение



Пост N: 5
Зарегистрирован: 18.01.13
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.13 12:07. Заголовок: Driver License - Class 7


Подскажите, кто знает плиз, как сдать ПДД на компьютере (класс 7 driver license), человеку пожилому не говорящему по английски.
Может есть уже новые способы?
Мы сдавали в Торонто еще _ лет назад и как тут сдают - не в курсе
Раньше (5-6 years ago), слышала, даже можно было сдать напрямую, русскоговорящему сотруднику в одном из registry, но он кажется давно уехал, или не работает.
А как сейчас? Есть ли переводчики? Я тут парочку переводчиков поспрашивала - у них лицензии позакончивались на данный момент...

совет - выучить английский, не подойдет - людям за 60...

Признательна заранее за ответы

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 14 , стр: 1 2 All [только новые]





Пост N: 82
Зарегистрирован: 26.07.12
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.13 17:14. Заголовок: Mimi пишет: Подскаж..


Mimi пишет:

 цитата:
Подскажите, кто знает плиз, как сдать ПДД на компьютере (класс 7 driver license), человеку пожилому не говорящему по английски.


Когда я сдавала теорию (правда, несколько лет назад и в другой провинции), там на выбор были версии на разных языках, в том числе на русском, на компьютере. Просто выбираешь язык, и сдаешь. Спросите, может быть, в Альберте тоже есть такая возможность (по-моему, это теперь везде).

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 31.12.69
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.08.13 12:49. Заголовок: сдача на права


Mimi!
Буду очень признателен,если вы сообщите,где можно найти такого переводчика с лицензией в Эдмонтоне.Вторую неделю бъюсь как рыба об лед,с моим уровнем английского спорно идти сдавать,нет уверенности. Еще раз прошу помощи в этом,может еще у кого есть такая информация.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 8
Зарегистрирован: 18.01.13
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.13 07:46. Заголовок: Rekomenduyu: Valer..



Rekomenduyu:

Valeriy: 780 - 720-8075

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



Пост N: 9
Зарегистрирован: 18.01.13
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.13 07:53. Заголовок: Дочь л-та Шмидта пиш..


Дочь л-та Шмидта пишет:

 цитата:
Дочь л-та Шмидта



Я тоже сама сдавала на Русском с компом в Торонто ... ну а в Едмонтоне до сих пор такой опции нет

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 14 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  -7 час. Хитов сегодня: 72
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 50 месте в рейтинге
Текстовая версия