Отправлено: 28.11.08 23:58. Заголовок: a room in Edmonton

Hi,

My name is Igor and presently I live in Calgary (immigrated to Canada from Saint Petersburg in 2002).

I would like to visit Edmonton from December 25 till December 28 and presently I am looking for a family from the former Soviet Union who will be able to let us a room on that period of time.

We are going to pay $200 for 3 days and with me will be my wife and my son (16 year old).

We would like to visit a famous large mall in Edmonton, Ukrainian museum and maybe skiing in your parks.

Our phone in Calgary (403) 254 80 97.
Thanks
Igor Voropanov

 Отправлено: 30.11.08 04:34. Заголовок: А в чем проблема сня..

А в чем проблема снять номер в отеле или мотеле? Можно найти за те же деньги, если не дешевле...

 Отправлено: 30.11.08 11:20. Заголовок: Товарищу, может, над..

Товарищу, может, надо общение на русском, поэтому хочет в русскую семью. Отель-мотель этого не предоставляет. Судя по его сообщению, английский на уровне, и может, он уже от него устал. Где ты нашел дешевый мотель на хрисмас? Я для интересу поискала и ниже, чем 85 за ночь не нашла.

 Отправлено: 30.11.08 22:17. Заголовок: Перед глазами прям с..

Перед глазами прям стоит:
Находит наш англоговорящий друг таки ночлег на пару дней,и говорит: "Зис ис вери найс фром ю,то лет ми рум фор три дейз. Ви аре вери хаппи. Ви презентли го хоум,понимаешь,ви вилл стей ин тач." (конец цитаты)
B цирк не надо ходить.

А 85х2 это очень нормально даже,ему ведь 3 дня надо,на третий вечером поедет до хаты.

 Отправлено: 30.11.08 22:19. Заголовок: Я не совсем поняла, ..

Я не совсем поняла, что именно вас в факте хорошего владения английским языком так взвеселило?

 Отправлено: 30.11.08 22:45. Заголовок: "Взвеселило"..

"Взвеселило" как наши ищут друг друга на русскоязычных форумах.
Ну и вполне себе деревянный английский тоже,хотя вам виднее,наверное.

 Отправлено: 30.11.08 22:51. Заголовок: А где, простите, наш..

А где, простите, наши должны друг друга искать? На англоязычных форумах?

 Отправлено: 30.11.08 23:01. Заголовок: На русскоязычных луч..

На русскоязычных лучше по-русски,че людей-то смешить,ага.

 Отправлено: 30.11.08 23:38. Заголовок: Теперь понятен ход в..

Теперь понятен ход ваших мыслей.

 Отправлено: 24.01.09 14:59. Заголовок: А я понимаю так: Иго..

А я понимаю так: Игорю очень не хочется платить за отель 200-250 дол в сутки. Он предлагает 200 дол за 3 суток, 65 дол за 3 чел в сутки. или 20-22-дол с человека. Несмотря на его хороший английский и думаю, что соответственно высокую зарплату- платить за удобство ему не хочется. Узнаю наших людей. Знаю подобную семью, где муж и жена имея хорошую зарплату всегда ищут знакомых посещая Эдмонтон чтобы переночевать и забросить ребенка. Не хотят платить не няне здесь , хотя есть кому заплатить и кто присмотрит. Также не хотят платить за гостиницу,привыкли на халяву. Знаю что многие устали от их посещений. Так как приезжают они на 2 дня, но отказать не могут. Так как люди в общем они не плохие, дружелюбные и общительные. Но после общения с ними всегда остается чувство что тебя использовали.

 Отправлено: 25.01.09 14:01. Заголовок: Ну я тоже живу у раз..

Ну я тоже живу у разных знакомых, посещая Калгари. Это криминал?
Кто не хочет оставлять у себя людей на ночь и "быть использованным" просто говорит - "извини, у меня на этот викенд другие планы", делов-то.